Carb, protein, oat, fruit – gels and energy bars are the basic fuel of every runner. They are in bulks on the shelves, both in grocer’s and specialized stores for runners. I offer you today an extra-fast energy bar, in the „raw” version, i.e. without baking. In the internet there are loads of recipes for eneryg bars. Sometimes, […]
Węglowodanowe, proteinowe, owsiane, owocowe – żele i batony energetyczne to podstawowe paliwo każdego biegacza. Od groma jest ich w sklepach, zarówno ogólnospożywczych, jak i tych specjalistycznych – sportowych. Ja proponuję Wam dzisiaj ekstra-szybki baton węglowodanowy, w wersji „raw”, czyli bez pieczenia. W internecie jest od groma przepisów na batoniki. Mam jednak czasem wrażenie, że przepisy te […]
Mocno rozgrzewający, krem ze słodkiej marchwi podkręconej imbirem i pikantną papryczką chilli. Smakuje obłędnie, jest lekkostrawny i daje kopa przemianie materii. Idealna propozycja np. na kolację w chłodny dzień. PRZEPIS Najistotniejsze w tym przepisie są dobre, słodkie marchewki. Jeśli marchewki są stare i bez smaku, zupa wyjdzie nijaka. Jeśli natomiast będą dobrej jakości, możliwe, że […]
Green is the color of life! Not without a reason, all the healthiest vegetables have this color … just why do they so rarely land on our plates? Look how easy and tasty can you supplement your daily meals with these robust plants. WHERE TO FIND THEM? Green is just one of the 5 colors of vegetables and fruits. Vegetables […]
Zielony to kolor życia! Nie bez powodu wszystkie najzdrowsze warzywa charakteryzują się właśnie tym kolorem… tylko czemu tak rzadko lądują na naszych talerzach? Spójrz jak łatwo i smacznie uzupełnić swój jadłospis o te tryskające życiem rośliny. SKĄD WZIĄĆ ZIELONE? Zielony to tylko jeden z 5 kolorów warzyw i owoców. Warzywa i owoce o tym kolorze, […]
Jeszcze więcej biegania niż w marcu, zwieńczone przeprawą przez śniegi i błoto podczas Biegów w Szczawnicy. Wiosna, wiosna! Plan treningowy zaplanowany na kwiecień to: kilometraż tygodniowy: 55-65 km budowa treningu tygodniowego: 1 bieg na granicy 1. zakresu (utrwalanie zakresu), 1 mocny akcent (podbiegi), 1 bieg regeneracyjny, 1 zabawa biegowa, 1 wybieganie/zawody Niepokorny Mnich – 22.04.2017 – górskie […]
W 2015 w Szczawnicy rozpoczęła się moja przygoda z biegami górskimi. Wtedy była to Chyża Durbaszka (23 km). Rok później ponownie zawitałem do Szczawnicy – tym razem biegłem Wielką Prehybę (43 km). W tym roku wróciłem żeby rozprawić się z Niepokornym Mnichem – najdłuższym dystansem (96 km). Przyszło mi się jednak zmierzyć z czymś jeszcze… O […]
Dexshell Ultra-Flex are sport socks for heavy weather conditions. The manufacturer promises them to be waterproof but breathable and comfortable to wear at the same time. If this is the case, why didn’t they reach me earlier!? BASIC INFORMATION brand– Dexshell type – Ultra Flex intended use – any sport in hard weather conditions material – 1. layer – 96% nylon, 3% elastane, […]
Skarpety Dexshell to sportowe skarpety na ciężkie warunki pogodowe. Producent obiecuje, że są wodoodporne, ale oddychające, a przy tym wygodne. jeśli tak jest w rzeczywistości, czemu dopiero teraz się o nich dowiaduję!? PODSTAWOWE INFORMACJE marka – Dexshell model – Ultra Flex zastosowanie – każdy sport w mokrych warunkach materiał – 1. warstwa – 96% nylon, 3% elastan, 1% stretch, 2. warstwa […]
Tagliatelle is my favourite type of pasta. Good tagliatelle sticks well to the sauce, but it also looks good with solid pieces of vegetables. Today in a brilliant combination with oyster mushrooms in cream sauce. Yum-yum! Pasta is inseparably associated with running, all thanks to the ubiquitous „pasta party” before the marathons, when runners shove in tons of […]
Tagliatelle to mój ulubiony rodzaj makaronu. Dobry makaron świetnie łapie sos, ale równie dobrze prezentuje się z solidnymi kawałkami warzyw. Dzisiaj w genialnym połączeniu z boczniakami w sosie śmietanowym. Palce lizać! Makaron nieodłącznie kojarzy się z bieganiem, a wszystko dzięki wszechobecnym „pasta party” przed zawodami maratonami, kiedy to biegacze wsuwają tony makaronu żeby naładować się […]
Sport is good for health – no doubt about it. However, every active person should be aware of their health, both at the start of their adventure with sport and later on. Periodic examinations enable us to verify our health, additionally showing the progress made during training. How often should one make a health check? And what […]
Sport to zdrowie – co do tego nikt nie ma wątpliwości. Jednak każda osoba uprawiająca sport powinna być świadoma swojego stanu zdrowia, zarówno w momencie rozpoczynania swojej przygody ze sportem, jak i w jej trakcie. Badania okresowe z jednej strony umożliwiają kontrolę stanu zdrowia, a z drugiej – doskonale obrazują postępy poczynione podczas treningu. Jak […]
Why is there so much talk about regeneration, if it’s the training that really matters? While the effort causes fatigue and muscle damage, it’s the relaxation that ensures our body rebuilds and becomes stronger. Rest is like JIN to a training JANG. Without a good rest, there is no way to adapt to ever-heavier training stimuli, and […]
Dlaczego tak dużo mówi się o regeneracji, kiedy to przecież trening czyni mistrza? Podczas gdy wysiłek powoduje zmęczenie i uszkodzenia mięśni, to właśnie odpoczynek gwarantuje, że nasz organizm się odbudowuje i staje się jeszcze mocniejszy. Odpoczynek jest jak JIN dla treningowego JANG. Bez dobrego odpoczynku, nie ma mowy o adaptacji do coraz cięższych bodźców treningowych i jeśli […]
